Which currency is basic and which is the counter currency in the pair EUR/USD?

The euro is the basic currency (the first in the pair, i.e. the one you buy or sell). USD is a counter currency (second in the pair)
site call